Residente cambió una controversial parte de la letra de "Atrévete": "Me da mucha vergüenza"
La icónica canción 'Atrévete-Te-Te' del dúo puertorriqueño Calle 13, lanzada en 2005, volvió a generar controversia debido a una línea en su letra que ofende al pueblo palestino. La polémica estalla por la analogía entre el verbo "explotar" y el gentilicio "palestino" en uno de los versos iniciales.
Stefi Roitman y Ricky Montaner estarían a punto de separarse: "Por hacerte el loquito"
El fragmento en cuestión dice: "Señorita intelectual, ya sé que tiene el área abdominal que va a explotar como fiesta patronal, que va a explotar, como palestino". Esta expresión ha despertado críticas y llevó a Residente a ofrecer disculpas públicas y aclarar el contexto detrás de la controversial línea.
En un vídeo compartido en TikTok, Residente admite sentir vergüenza por haber escrito esa parte de la letra cuando era joven. Explica que en aquel momento no estaba al tanto del conflicto en el Medio Oriente y que la rima le surgió sin considerar las implicaciones.
El reconocido rapero, considerado uno de los mejores en su género a nivel mundial, asegura que la línea ofensiva fue eliminada de todas sus presentaciones en vivo y que nunca la canta. Además, enfatiza su proceso de educación y comprensión posterior sobre la situación en Palestina, especialmente en Gaza, y la lucha del pueblo palestino.
Jujuy Jiménez mandó al frente a una estrella de la Scaloneta y confesó que le tiró onda: "Tiran"
A pesar de las disculpas y la explicación de Residente, algunas críticas sostienen que su arrepentimiento podría estar motivado por la presión social más que por una comprensión genuina del error. El debate continúa entre aquellos que consideran las disculpas insuficientes y quienes aceptan el reconocimiento del artista sobre la falta de tacto en la letra de la canción.
La controversia resalta la importancia de la responsabilidad en la creación artística y la sensibilidad hacia temas que pueden herir susceptibilidades, incluso cuando surgen de la ignorancia inicial del autor.
